WORK

  • 環境省「温泉地多言語活性化事業」多言語マニュアル本

    パンフレット制作

    環境省の「温泉地多言語活性化事業」にて、温泉施設に役立つ多言語表記のマニュアル本(全44頁)を作成した。

    2021年3月
  • 伊勢丹新宿店:インバウンド向けサイト原稿制作

    ウェブサイト原稿制作

    伊勢丹新宿店の旅行者向けニュースサイトの記事を外国語(英語・簡体字・繁体字・韓国語)で執筆。

    2017/12~現在
  • 富士通JAIMSプロジェクト

    ウェブサイト原稿制作

    富士通JAIMSプロジェクトの外国人受講生のインタビュー、及び英字記事制作。

    2016年5月~現在
  • 東京都

    ウェブサイト原稿制作

    多言語、外国語でのウェブサイト原稿制作。東京都が運営する『Life in Tokyo』の記事を日英で執筆。

    2016/12~現在
  • 諏訪地方観光連盟WEBサイト

    ウェブサイト原稿制作

    外国語でのウェブサイト原稿制作。諏訪地方観光連盟の英語ウェブサイトへ原稿制作

    2017/3