WORK

September, 2023

Hamamatsu City Multilingual Tourism Pamphlet Content Creation

Multilingual Tourism Pamphlet Content Creation

We were tasked with making a tourism pamphlet for Hamamatsu City in Shizuoka Prefecture, with the client requesting English, Chinese (Traditional and Simplified), Korean, Thai, and Vietnamese versions. Working within the budget and deadline we created an English version first, and then translated that version into each other language and adjusted the layout accordingly. In addition we created a stand for use in distribution locations, and updated the city's website to include additional tourism content.

LAUNCH